ivana petan

geokultura se rojeva skozi geomantično občutenje določenega prostora, kraja, pokrajine, prebivališča, delovnega/ustvarjalnega prostora, ki je vedno individualno. pri tem beseda prostor ne zaobjema zgolj utelešene razsežnosti fizično vidnega sveta, marveč prav tako njegove nevidne razsežnosti.

doživljanje in dialog s prostorom in njegovimi kvalitetami se godi skozi človekovo srce, preko katerega se ustvarja stik, sočutje in sodelovanje. če pristopim k prostoru kot takistemu zavestnemu živemu bitju narave, ki z mano gradi celoto, in ki se tako kot jaz spreminja, je pretočen in tudi morda na določenih točkah blokiran, z odprtim srcem, ozemljena, v svojem centru, spoštljivo in iskreno, s čim manj projekcij razuma, mi v ustvarjeni tišini in odprtosti prične govoriti tudi on sam. njegov govor doživljam skozi podobe, barve, vonj, besede, zvoke, emocije in telesna fizična občutja.
doživljanje določenega prostora (kraja, pokrajine, odprtega in zaprtega prostora) je vedno sodelovanje med dvema ali več zavestnih bitij narave. prostor se človeku razkrije glede na njegovo lastno stanje telesa in duha, glede na njegovo pretočnost, ozemeljenost in osrediščenost, navzočnost, razpoloženje,odprtost zavesti in srca. kvaliteta prostora se razkriva z več aspektov, zgodovinskih časov, različnih frekvenc. s človekovo zavestno namero pa se odpre in spregovori prav tako v smeri notranjih vprašanj, na katere iskreno išče odgovore.
izkustva, ki mi jih podari prostor v določenem trenutku, so uglašena z mano v prav tistem času in prostoru. kot taka niso edina, ki jih prostor lahko podari. morda bo tebi, če obiščeš isti prostor, razkril še kakšnega svojih obrazov.

kot taka, geokultura govori o načinu bivanja, kjer je vsako bitje spoštovano v tem, kaj in kako je, kjer mu je dopuščena individualnost in lastna izbira kako-biti, ter kjer zavedanje o lastni odgovornosti kako-biti hkrati odpira zavedanje o že vedno aktivnem (zdaj ne več nezavednem) soustvarjanju celote sveta, katere neločljivi del vsako bitje že vedno je. geokultura je določeno mesto človekovega vstopa v okolni prostor in v samega vase; v način človekove kako-biti. nivo srčnosti dopusti zavedanje celote vsega kar je, skozi srce je mogoče začutiti se oz. biti del narave. z utišanjem racionalnega dela in pozornostjo skozi srce, se človek namesti v tišino in navzočnost, odpre vrata za tisto komunikacijo, ki jo narava lahko sliši in vidi. skozi srce človek postane viden za (neracionalno) naravo in okolni prostor.

kot del ekipe medland project

• sem se v začetku leta 2020 odpravila na grški otok ikaria, kjer je skozi geomantične oči nastalo to:

  

A discourse with Ikaria island

• poleti 2021 pa odpotovala na geomantično raziskovalno morsko popotovanje, pravtako v grčijo a tokrat z drugimi koordinatami. nastalo je to:

  

Natural space is fundamentally a free space..

geoculture is born through a geomantic sensation of a particular space, place, landscape, residence, work / creative space, and is always individual. here, the word space embraces not only the embodied dimension of the physically visible world, but also its invisible dimension.

the experiencing and the dialogue with space/place and its qualities runs through the human heart, by which the contact, compassion and cooperation are created. approaching a space with the awareness that it is a conscious living being of nature who builds with me whole, it opens to me: situated in my heart, grounded in my center, respectful and sincere, with as little rational projections as possible, the space of silence and openness for our dialogue is created. The words of the space/place I experience through images, colors, the smell, words, sounds, emotions and physical body sensations. as I am changing, a space also flows and is at certain points blocked.

experiencing a particular space (place, landscape, open/closed space) is always a collaboration between two or more conscious beings of nature. the revelation of the space/place is related to human’s own state of body and mind, to her/his flow, grounding and focus, presence, mood, openness of consciousness and heart. the quality of space can be revealed in its many aspects, frequencies, moments of its history. and with human conscious intent, it opens and speaks in the direction of the internal questions, to which she/he earnestly seeks answers. the experiences space gifts me with me at specific moment are in tune with me at that time-space. as such, they are not the only ones that space can offer. it may be that if you visit the same space, it will reveal some of your faces.

as such, geoculture speaks of a way of dwelling, where every being is respected in what and how it is, where individuality and the choice of how-to is allowed, and where the awareness of the responsibility of how-to-be simultaneously opens awareness of the always already (no longer unconscious) being an integral unique part of co-creation of the whole world. for human being, geoculture is a certain place of entry into the surrounding space and into her/him self; into human way of being. the dimension of the heart allows the awareness of the unity of all that is, connecting the human to the nature as one of its parts. silencing the rational part by being attentive through the heart, one settles into silence and presence which opens the door for the kind of communication that nature can hear, see and feel. through the heart one becomes visible for the (irrational) nature and the surrounding space.

as a member of medland project

• in the beginning of 2020 i visited greek island ikaria and this is what i saw through geomantic eyes:

  

A discourse with Ikaria island

• in the summer of 2021 i made another geomantic exploring sea journey, also in greece but this time with different coordinates. this is what happened:

  

Natural space is fundamentally a free space..

 

litopunktura / litopuncture

eden od načinov prepoznavanja, priznavanja, podpore, sodelovanja in spodbujanja kvalitet/e določenih energetskih celot; prostorov, krajev, pokrajin, prebivališč, delovnih/ustvarjalnih prostorov je litopunktura; izklesani kozmogrami, litopunkturni i geopunkrutrni krogi.
skozi dialog s prostorom/krajem/kvaliteto se izriše risba kozmogram, ki se nato izkleše v kamnu. skozi spremenljivo igro svetlobe in sence, ki se godi v konkavnih delih kozmograma, hkrati v odnosu do konveksno izklesanih, črt risbe, se kvaliteta razširja v prostor.

geopunkturni krogi so postavljeni na raznih krajih na zemlji kot oblika dialoga med človeškim rodom in zemljo. v največjem obsegu so projekt Marka Pogačnika, UNESCO umetnika za mir. vsak geopunkturni krog je kolektivna stvaritev, ki jo sestavlja mnogo individualnih prispevkov.

one of the ways of recognizing, recognizing, supporting, participating and promoting the quality/s of certain energy units; spaces, places, landscapes, residences, work/creative spaces is lithopuncture; carved cosmograms, lithopuncture and geopuncture circles.
through a dialogue with space/place/quality, a drawing of the cosmogram is drawn, and then carved in stone. through the variable play of light and shadow, which finds its places in the concave parts of the cosmogram, at the same time in relation to the convexly carved lines of the drawing, the quality spreads into space.

geopuncture circles are erected in various places on earth, as a form of dialogue between human race and earth. to the greatest extent they are invisioned by Marko Pogačnik, the inciateor of contemporary geomancy and current UNESCO artist for peace, and created as collective work of many individual contributions.

 

 

kozmogrami / cosmograms

 

igra nasprotij prinaša novo dimenzijo bivanja (Ivana Petan)  /  the play of opposites brings new dimension of dwelling (Ivana Petan)

2015

geopunkturna instalacija, POSVEČENA VODI, OCEANOM IN JADRANU. veli iž, otok iž, hrvaška / geopuncture installation FOR ADRIATIC SEA AND OCEANS. island iž, croatia

sodelavci / collaboratiors: Bronja Kokalj, Marika Pogačnik, Marko Pogačnik, Simona Debeljak, Jana Baraga, Gregor Matos, Ivana Petan

kozmogram posvečen pravzorcu Jadrana (Ivana Petan): iž sodeluje v pravzorcu jadrana, ki leži, mandali podoben, pod kornati (Ivana Petan)  /  the cosmogram, dedicated to the primordial pattern of the adiratic sea (Ivana Petan)

 

spoštovanje bitij v njihovi edinstvenosti (Ivana Petan)  /  respecting all beings in their uniqueness (Ivana Petan)

geopunkturna instalacija “CREATING HOME FOR HUMANITY”, Hotones, Francija
geopuncture installation “CREATING HOME FOR HUMANITY” Hotones, France

sodelavci / collaborators: Marko Pogačnik, Marika Pogačnik, Annette Frederking, Simona Čudovan, Brian Newton, Jan Tajboš, Ivana Petan

 

utelesitev vodno-zračne kvalitete / embodying water-air quality (ivana petan)

sobivanje z duhovnimi vodniki / coexistence with spiritual guides (ivana petan)

2022

geopunkturna instalacija posvečena SVETOSTI ŽIVLJENJA, Stari Grad, Starogradsko polje, otok Hvar, Htvaška

geopuncture installation SACREDNES OF LIFE, Stari Grad, Stari Grad Plain, Island Hvar, Croatia

sodelavci / collaborators: Marko Pogačnik, Marika Pogačnik, Aleš Križnar, Nataša Hrast, Simona Čudovan, Ivana Petan

povezovanje vzhodnega in zahodnega dela otoka Hvara / connecting eastern and western parts of Hvar island (Ivana Petan)

geopunkturna instalacija posvečena MOČI ŽENA – MOLITEV Z GAJO – V POČASTITEV 13 DOMORODNIH BABIC FEMINILNA MOČ

geopuncture installation for FEMALE POWER – A PRAYER WITH GAYA – IN HONOR OF THE 13 INDIGENOUS GRANDMOTHERS

sodelavci / collaborators: Marko Pogačnik, Marika Pogačnik, Barbara Buttinger-Foerster, Annette Frederking, Simona Čudovan, Brian Newton, Jan Tajboš, Ivana Petan

Ona, ki kljubuje silam teme in vodi procese preobrazbe. Prvobitni gozd in drevo življenja sta njena učitelja in izvora. / She, who withstands the forces of darkness and guides the processes of transformation. The primeval forest and the tree of life are her teachers and her source. (Ivana Petan)

Ona, ki daje glas bitjem Zemlje in Vode. Pripovedovalka zgodb in Varuhinja Modrosti, to je ona. S palico miru v roki glasno naznanja: „Spominjajte se! Vsi smo vodni-novorojenci in otroci zemlje! Tega se spominjajte naslednjih sedem generacij!” / She, who gives her voice to the beings of Earth and Water. Storyteller and Wisdom Keeper, that is, what she is. She takes the peace pole and gives a powerful call: „Remember! We all are water-babies and children of the earth! Remember this for the next seven generations!“ (Ivana Petan)